当前位置：出品人语——凌菲菲
初夏6月，明圆美术馆迎来了“无界——木版画的当下语境”展，这是我们第二次介入版画主题进行学术上的阐释与讨论。木版画起源于中国，这门古老的艺术在相当长的时期内作为文化传播的主要方式，肩负着记录人类文明发展的重任，忠实而又创造性地反映了人间的喜乐与变迁。而新时期的艺术更多在主题、表现技巧、创作手段上呈现出自身的独特性，那么版画这一源自传统的艺术是否由此而做出自身的改变，则是我们本次展览需要关注的问题。
本次展览的九位参展艺术家来自不同国家，均是学院背景出身，他们的从艺经历各不相同，艺术表达方式各具特色，却都通过版画这种沟通世界的语言，传达了他们对现实生活的体验和思索。通过这些作品，我们看到了一门古老技艺在新时代绽放出的光芒。
“无界”是本次展览的主题，它意味着超越国界、不囿技法、自由伸展，突破“界限”才能摆脱狭隘和闭塞，才能顺应时代的要求，焕发出新的生机，走向通透和敞亮。艺术无界，我们的生活又何尝不是如此呢？
感谢策展人徐立的精心策划，让我们得以看到一个如此精彩的木版画展；同时感谢学术主持张远帆教授和学术顾问王劼音教授对本次展览的大力支持，他们为本次展览提供了重要的学术支撑。相信通过本次展览，观众会对“木版画”和“版画”产生新的认识，这也是我们举办此次展览的初衷之所在。